apographe

apographe

● apographe nom masculin (grec apographon, copie) En paléographie, manuscrit constituant la mise au net par un copiste de l'original d'un auteur.

⇒APOGRAPHE, subst. masc.
Peu usité. Copie d'un écrit original. Anton. autographe.
Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. du XIXe s. ainsi que ds QUILLET 1965.
— P. méton., TECHNOL. Instrument utilisé pour copier les dessins.
Rem. 1. Attesté ds la plupart des dict. gén. du XIXe s. 2. Dans l'emploi technol., DG donne le mot comme un néologisme.
PRONONC. — Dernière transcription ds DG : à-pò-gràf'.
ÉTYMOL. ET HIST. — 1. Subst. a) 1670 « copie d'un écrit original » (CHAPELAIN, Lett. II, 679 ds DG : [Les Suppléments de Tite-Live de Freinsheim] entiers et parfaits [...] sans que rien leur manque ni de l'autographe ni de l'apographe); d'où 1836 (RAYMOND, Suppl. au Dict. de l'Ac. fr. : Apographe. Sorte de nouvel instrument dont on se sert pour copier les dessins); b) 1838 Antiq. gr. (Ac. Compl. 1842) — 1928 (Lar. 20e); 2. adj. 1743 « qui est copié d'après un écrit original » (Journal des Sçav., 1743, in-12, p. 354 ds Trév. 1752 : Il est question en général des livres autographes et apographes de la Loi et des Prophétes, et de leur histoire).
Empr. au gr. latinisé apographon au sens de « copie d'un tableau » dep. PLINE, Nat., 35, 125 ds TLL s.v., 243, 66; transcription du gr. « transcrit », DENYS D'HALICARNASSE (ca 30 av. J.-C.), Isée, 11 ds BAILLY, d'où « la copie », CICÉRON, Att., 12, 52, 3, ibid.
BBG. — Gramm. t. 1 1789. — SPR. 1967. — SPRINGH. 1962.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Apogrăphe — (gr.), 1) jedes Aufschreiben, Eintragen in Bücher; bes. 2) (Ant.), Kataster, Liste; 3) in ein Verzeichniß (Grammateion) eingetragene Angabe des Namens u. Vaterlandes der Wettkämpfer u. der Art ihrer Kunst; 4) das Denuntiationslibell. Der eine A.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • apographe — APOGRAPHE. s. masc. Copie d un écrit, d un original. Il est opposé à Autographe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • APOGRAPHE — s. m. Copie d un écrit, d un original. Il est opposé à Autographe, mais beaucoup moins usité …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • apographe — (a po gra f ) s. m. 1°   Copie d un écrit original, par opposition à autographe. 2°   Nom d un nouvel instrument dont on sert pour copier les dessins. ÉTYMOLOGIE    Du grec, copie, du grec, indiquant transport, écrire (voy. graphique) …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Caïus (jurisconsulte) — Gaius Pour les articles homonymes, voir Caius pour les différentes personnes de la Rome antique partageant ce prénom ou ce nom. Gaïus était un juriste du IIe siècle, auteur, notamment, des Institutes. On connaissait déjà Gaïus au Moyen Âge… …   Wikipédia en Français

  • Gaius — Pour les articles homonymes, voir Caius pour les différentes personnes de la Rome antique partageant ce prénom ou ce nom. Gaïus était un juriste du IIe siècle, auteur, notamment, des Institutes …   Wikipédia en Français

  • Gaïus — Gaius Pour les articles homonymes, voir Caius pour les différentes personnes de la Rome antique partageant ce prénom ou ce nom. Gaïus était un juriste du IIe siècle, auteur, notamment, des Institutes. On connaissait déjà Gaïus au Moyen Âge… …   Wikipédia en Français

  • Coptic Persecutions — • During the first two centuries the Church of Alexandria seems to have been freer from official persecution at the hands of the Roman Government than its sister churches of Rome and Antioch. . . Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Coptic… …   Catholic encyclopedia

  • Apograph — Ap o*graph, n. [Gr. ?; ? from + ? to write: cf. F. apographe.] A copy or transcript. Blount. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Kodungallur — This article is about the city. For the medieval kingdom of the same name, see Kodungallur Kovilakam. Not to be confused with Kadungallur. Kodungallur   municipality and town   …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”